行业动态

双语速读:伊丽莎白女王收藏了200多个奢侈包包,时尚女王范

伊丽莎白女王最近经历了一段既费力又让人心力交瘁的时期。全世界都陷入了一场流行病,造成了不确定性和恐惧,而她自己的皇室家族也面临着多方面的丑闻,要成为她想要成为的坚忍和外交领袖尤其困难。

然而,女王以毫不动摇的风度面对这一切,并在多次公开露面中努力保持风度。女王搭配服装的一种方式是搭配手袋,她最喜欢的设计师为她提供了足够多的款式来适合她的每一个造型。

伊丽莎白女王生活在公众的视线中,她知道时刻保持最佳形象的价值。她有很多时尚技巧和锦囊妙计,以避免任何服装故障,保持她优雅得体的公众形象。

Queen Elizabeth lives her life in the public eye and stands as a figurehead for her entire country, so she knows the value of always looking her best. She has plenty of fashion tricks and tips up her sleeve in order to fight off any wardrobe malfunctions and keep up her graceful and proper public image.

多年来,她也磨练出了一种非常独特的风格。她的服装几乎全是配套的套装和连衣裙,她只有一次被拍到在公共场合穿裤子——那是在上世纪70年代。她还设计了色彩鲜艳的裙子,搭配了完美的帽子,这是她的一大特色。

大都会艺术博物馆(Metropolitan Museum of Arts)服装学院策展人安德鲁·博尔顿(Andrew Bolton)解释说,她需要让自己的风格如此独特:“她对高级时装不是特别感兴趣,但她对服装很挑剔,对那些能让她绝对成为女王的东西很感兴趣。”

Launer是一个来自英国的奢侈品牌,已经生产了70多年,在全球都很受欢迎。20世纪50年代,当女王母亲购买了一个洗衣袋后,它就成为了王室的收藏品之一。这个包包是伊丽莎白女王传下来的,至今仍是她的手袋包包动物园的一部分。

如今,女王从该品牌大量订购,每年约有5件定制作品。这些通常包括该品牌的经典风格,加上一些细微的修改,使之成为女王自己的风格。常见的改进包括更长的把手——这让她更容易和别人打招呼——没有肩带。她也不喜欢拉链,希望能把手伸进手袋深处。据信,她目前的藏品超过200件。

每个人都认为他们的时尚风格向世界传递了一种隐喻性的信息,但女王的手袋却被指传递了一种字面意义上的信息。

她将手提包从左臂(典型的姿势)轻轻移至右臂,让工作人员知道她想在不冒犯任何人的情况下结束谈话。放在地板上的包包是一种求救信号:伊丽莎白女王希望尽快从一场令人不舒服的谈话中解脱出来。如果她在吃晚饭的时候把包放在桌子上,这表明她希望在接下来的五分钟内结束。

女王的手提包除了传递秘密信号外,还承担着手提包的所有功能:为忙碌的生活携带必需品。她经常手头有薄荷糖、口红、镜子和老花镜。

虽然女王的包包手袋收藏可能比我们大多数人都要丰富得多,但在一天结束的时候,她仍然需要一种方法来把必需品放在手边。

注明:图片及部分资源均来源于网络,若侵权请告知作者删除!作者原创,翻录搬运必究!

Copyright © 2014-2018 佛山市南海紫兰家居制品有限公司 版权所有